Prisimenant (de)industrializaciją: moralinės emocijos posocialistinės transformacijos atmintyje Lietuvoje ir Lenkijoje (MEPOST)

Projekto aprašymas

Projekto MEPOST metu tiriami viešųjų diskursų apie deindustrializaciją skirtumai posocialistiniu pereinamuoju laikotarpiu Lietuvoje ir Lenkijoje. Nors abiejose šalyse po SSRS žlugimo vyko demokratizacija, rinkos reformos ir „grįžimas į Europą“, jų naratyvai apie (de)industrializaciją labai skiriasi. Lietuvoje industrializacija siejama su sovietine okupacija ir kolonializmu, todėl socialistinės modernizacijos ir postsocialistinės deindustrializacijos atmintis yra sudėtinga ir retai sutinkama viešajame diskurse. Lenkija, priešingai, savo pramonę laikė sava, nors ir eksploatuojama Maskvos, o „Solidarumas“ – darbininkų ir nacionalinis antikomunistinis judėjimas – išlieka svarbiausiu Lenkijos kultūrinės atminties elementu bei yra vienas plačiausiai tyrinėtų socialinių judėjimų pasaulyje.

MEPOST projekte nagrinėjama kolektyvinė atmintis apie transformaciją ir (de)industrializaciją abiejose šalyse, daugiausia dėmesio skiriant moralinėms emocijoms buvusių pramonės darbuotojų komunikacinėje atmintyje ir muziejų bei kitų socialistinės pramonės paveldui išsaugoti skirtų institucijų perduodamoje kultūrinėje atmintyje. Naujausiuose tarpdisciplininiuose tyrimuose pereita prie „ilgosios transformacijos“ (nuo XX a. septintojo dešimtmečio) studijų, įtraukiant emocinius aspektus ir lyginamąją analizę. Remiantis tuo, MEPOST projekte pristatoma mnemoninių emocijų naratyvų – pasakojimų, išreiškiančių moralines emocijas apie praeities įvykius ar procesus, – sąvoka, siekiant nustatyti atmintyje įtvirtintas socialines normas.

Siekiant atlikti lyginamąjį buvusių Lenkijos ir Lietuvos pramonės darbininkų komunikacinės atminties tyrimą, projekte bus analizuojami du dideli biografinių interviu rinkiniai, sukaupti per pastaruosius 15 metų Varšuvos ir Vilniaus universitetuose atliktų tyrimų metu. Kultūrinės atminties analizė bus vykdoma atliekant lauko tyrimus muziejuose ir kitose su pramoninio paveldo išsaugojimu susijusiose vietose, taip pat atliekant giluminius interviu su kuratoriais, paveldo specialistais ir pramoninės atminties aktyvistais. Abi tyrimo dalys atskleis mnemoninius emocijų naratyvus, susijusius su transformacijos laikotarpiu. Šie naratyvai bus lyginami ir interpretuojami platesniame tarptautinės, nacionalinės ir lokalios atminties dimensijų kontekste. Rezultatai bus publikuojami tarptautiniuose recenzuojamuose žurnaluose, aptariami su muziejų specialistais, pristatomi tarptautinėse mokslinėse konferencijose ir naudojami akademiniuose užsiėmimuose. Tokiu būdu MEPOST prisidės prie platesnės diskusijos apie sudėtingą praeities deindustrializacijos atmintį Lietuvos ir Lenkijos visuomenėse.

___

The MEPOST project explores differences in public discourses on deindustrialization during the post-socialist transition in Lithuania and Poland. While both nations underwent democratization, market reforms, and a "return to Europe" following the USSR's collapse, their narratives of (de)industrialization differ significantly. In Lithuania, industrialization is associated with Soviet occupation and colonialism, making the memory of socialist modernization and post-socialist deindustrialization both complicated and rarely present in public discourse. In contrast, Poland viewed its industry as its own but exploited by Moscow, with Solidarity – a workers’ and national anti-communist movement – remaining central to its cultural memory and being one of the most widely studied social movements in the world.

MEPOST examines the collective memory of transformation and (de)industrialization in both countries by focusing on moral emotions in the communicative memory of former industrial workers and in the cultural memory conveyed by museums and other institutions dedicated to preserving the socialist industrial heritage. Recent interdisciplinary research has shifted to studying the "long transformation" from the 1970s onward, incorporating emotional dimensions and comparative analyses. Building on this, MEPOST introduces the concept of mnemonic emotion narratives – stories expressing moral emotions about past events or processes – to identify social norms embedded in memory.

To conduct a comparative study of the communicative memory of former industrial workers in Poland and Lithuania, the project will analyse two large collections of biographical interviews, which come from research conducted at Warsaw University and Vilnius University over the past 15 years. The analysis of cultural memory will be conducted through field research at museums and other sites involved in the preservation of industrial heritage, and through in-depth interviews with curators, heritage specialists and activists of industrial memory. Both parts of the research will uncover mnemonic narratives of emotions regarding the time of transformation. These narratives will be compared and interpreted in the broader context of transnational, national and local dimensions of memory. The results will be published in international peer-reviewed journals, consulted with museum professionals, presented at international scientific conferences and used in academic classes. In this way, MEPOST will contribute to a broader discussion of the complex memory of deindustrialization of the past in Lithuanian and Polish societies.

Dalyvaujančios institucijos

Varšuvos universitetas (Lenkija); Vilniaus universitetas (Lietuva).